:39:02
Na to u je trochu pozdì, ne?
:39:24
Buster není ádnej poklad
a moná to nemá v hlavì v poøádku.
:39:28
- Ale je to mùj brácha.
- Neboj se, nemá ádný prùvih.
:39:32
Chceme mluvit s Trpaslíkem
a myslíme si, e je s Busterem.
:39:36
Doufám, e mi nelete. Pan
Castiglione je na Bustera moc hodnej.
:39:40
Øíkáme ti to na rovinu.
:39:42
Pøestaò se vytáèet a øekni,
kde najdeme Bustera.
:39:46
Abych øekl pravdu, Buster jezdí
kadièkej tejden za naí mámou.
:39:50
- Moc dobøe si spolu rozumí.
- Kde ije?
:39:54
- Na Coney Island.
- Jakou má adresu?
:39:57
1064 Neptune Avenue. Byt è. 3.
:40:00
Fajn. Moc jsi nám tím pomohl, Nicku.
:40:04
- Ale nevolej jí.
- Nikdy jí nevolám. Je hluchá.
:40:12
Vá syn má zeleného dvoudveøového
sedana, e, doktore Taylore?
:40:17
Davidùv dvoudveøový sedan
je modrozelený, komisaøi.
:40:20
Ne zelený.
Sám jsem mu ho kupoval.
:40:23
Pøesto ho vai mui
odtáhli na stanici,
:40:26
i kdy nemìli nejmení dùvod
podezírat ho z toho zloèinu.
:40:30
Pokud vím, tak tam el dobrovolnì.
:40:34
A existoval k tomu dùvod.
:40:37
Vá syn byl u dvakrát zatèen
pro obtìování mladých dívek.
:40:42
To bylo pøed dvìma lety.
Proto je vinen i dnes?
:40:46
Modely lidského chování jsou
v policejní práci velmi dùleité.
:40:50
Známý sexuální delikvent, který byl
na seznamu s vaím synem,
:40:54
se koneènì k tomu zloèinu pøiznal.
:40:56
Komisaøi, vy mého syna neznáte.