1:15:09
Dobrý veèer.
1:15:12
Dìkuji.
1:15:13
Miláèku...
1:15:21
- Pod kadým smokinkem pistole.
- Ano.
1:15:29
Budeme tady jen tak postávat
nebo pùjdeme dál?
1:15:32
Poèkej chvilku.
1:15:35
- Hej, Bene.
- Dane!
1:15:38
- Jak se vede?
- Dobøe.
1:15:39
Rád tì vidím.
Zná mou enu, Bene?
1:15:42
- Tìí mì.
- Mì taky.
1:15:44
- Bavíte se dobøe?
- Bájeènì.
1:15:47
- S kým jsi tady?
- S nikým, dnes jsem tu sám.
1:15:50
Opravdu? To má tedy kliku.
1:15:53
- Kde má lístek?
- Lístek? Jaký lístek?
1:15:56
- Právì jsi vyhrál cenu v tombole.
- Dane...
1:16:00
Hroznì mì bolí noha
a Julia si touí zatancovat.
1:16:04
- To staèí. Bude mi potìením, Julia.
- Fajn. Pøíjemnou zábavu, miláèku.
1:16:27
- Dobrý veèer, komisaøi.
- Zdravíèko, Dane.
1:16:30
Dìkuju, mám se dobøe, komisaøi.
Opravdu dobøe.
1:16:35
Právì jsem nechal enu...
Nechal jsem ji.
1:16:39
Vlastnì teï právì
jedu na pøedmìstí.
1:16:43
Nechtìl jsem, aby pøila o veèírek.
Tìila se na nìj...
1:16:47
- Zrovna jsem el volat partákovi.
- Aha.
1:16:51
Myslel jsem,
e nemám ádný deseák,
1:16:55
a pøemýlel jsem,
kde seenu drobný,
1:16:58
ale pak se ukázalo,
e jeden deseák mám.