1:20:00
- Men jeg er ikke strisser.
- Du skal ikke være fræk.
1:20:03
Lige nu er du strisser,
om du kan lide det eller ej.
1:20:07
Hold dig nede.
Vi kører dig hjem.
1:20:31
- Hvorfor er han ikke indlagt?
- Kuglen strejfede luftrøret.
1:20:34
Jeg måtte sikre mig,
at han kunne trække vejret.
1:20:37
Det er politidirektør Russell,
sønnike.
1:20:40
Du og din partner udviste stort mod.
1:20:45
Hr. politidirektør...
1:20:49
Hvordan har Phil det?
1:20:56
Du skal ikke bekymre dig om ham.
1:20:59
Løft ham ind.
1:21:09
Hr. politidirektør. Hr. inspektør.
1:21:11
Det er en politirevolver.
1:21:13
Benesch må have tabt den.
1:21:39
Kan du genkende den her, Dan?
1:21:44
Ja, sir. Det er min.