1:33:00
Hun er på vej.
1:33:03
Hun er sikkert på hospitalet,
når vi når frem.
1:33:09
For... sent.
1:33:48
Få de folk væk.
1:33:52
Så går vi, folkens.
1:33:59
Det gør mig ondt, Mrs. Madigan.
1:34:01
Hvorfor dog det?
Han var bare en elendig strisser.
1:34:05
- Er De ked af, De slog ham ihjel?
- Jamen, Mrs. Madigan...
1:34:08
Jeg følger dig hjem.
1:34:09
De er da fløjtende ligeglad
med Dan Madigan!
1:34:12
De ved jo intet om ham. Kun, at han
var en af Deres elendige strissere!
1:34:17
- Jeg er virkelig ked af...
- Jeg vil ikke have Deres medfølelse!
1:34:21
Julia, Julia...
1:34:23
De er en selvoptaget morder,
og jeg vil ikke have noget af Dem.
1:34:30
Jeg vil bare have Danny.
1:34:34
Jeg vil have min Danny tilbage.
1:34:44
Deres vogn står herude,
hr. politidirektør.