:19:02
- Angenommen, er war es.
- Mich interessiert nur eins.
:19:06
Besteht für Sie irgendein Zweifel
daran, wer da spricht?
:19:09
Nein, Sir. Absolut nicht.
:19:14
Diese Mitschrift habe ich
persönlich abgetippt.
:19:18
lch dachte, die hätten Sie gern.
:19:20
Sie haben keine Kopie abgeheftet,
oder?
:19:23
- Nein, Commissioner.
- Danke, Earl.
:19:25
- Haben Sie noch andere Anliegen?
- Nichts Dringendes.
:19:28
- Wir arbeiten an zwei, drei...
- Gut.
:19:31
- Soll ich irgendwas...?
- Nein danke. lch melde mich.
:19:51
Tut mir Leid, dass es ausgerechnet
der Chief ist, Commissioner.
:19:59
Danke, Commissioner.
:20:16
- Sauber und ordentlich, hm?
- Ja.
:20:18
Und es reicht für Russell,
um uns dranzukriegen.
:20:22
Wir schicken gleich jemanden.
:20:25
Kommen Sie.
:20:29
Machen Sie sich's da drin
kurz bequem.
:20:40
- Hallo?
- Hallo, Süße.
:20:42
Hi, Rocky. Wie geht's, Schatz?
:20:45
Gut, gut. lch komm ein bisschen
später, wir hatten Probleme.
:20:50
- Schade. Nichts Ernstes, oder?
- Nein, nein.
:20:55
- Was machen die Kinder?
- Denen geht's gut.
:20:57
- Sind sie schon in der Schule?
- Mario hat sein Pausenbrot mitgenommen.