:40:00
OK. So far you've been a big help, Nick.
:40:04
- But don't call her, huh?
- I never do. She's deaf.
:40:12
Your son does have a green two-door sedan,
doesn't he, Dr Taylor?
:40:17
David's two-door sedan is a greenish blue,
Commissioner.
:40:20
Not green. I bought it for him myself.
:40:23
Yet your men dragged him
to the station house,
:40:26
although there was no reason whatsoever
to suspect him of this crime.
:40:30
It is my understanding he went voluntarily.
:40:34
And there was a reason.
:40:37
Your son's been arrested twice before
for molesting young girls.
:40:42
That was two years ago.
Does that make him guilty now?
:40:46
Dr Taylor, human behaviour patterns
are very important in police work.
:40:50
A known sex offender whose name
was on the same list as your son's
:40:54
finally confessed to this crime.
:40:56
Commissioner, you don't know my son.
:41:00
I admit he's made some terrible mistakes,
but that's in the past.
:41:05
He's a changed boy.
:41:07
- Do you have children?
- No, I don't.
:41:09
Nevertheless, try to understand
how I, as a father, felt,
:41:15
after David told me what happened.
:41:17
How he had been subjected
to the most outrageous pressures
:41:20
to confess to a crime he didn't commit.
:41:23
When my son came home to me,
:41:25
he was in a state of complete
mental collapse and anguish.
:41:28
He was given an opportunity
to call you or an attorney.
:41:31
He was ashamed to call me.
:41:34
- He didn't have to answer any questions.
- He was innocent.
:41:37
Why should he keep silent?
:41:39
Commissioner, you're known to be a man
who does not shrink from responsibility.
:41:44
I expect you to punish these officers.
:41:56
- Yes, Commissioner?
- Chief, come up, please.
:41:59
- I'm with Dr Taylor.
- Yes, Commissioner.