1:01:01
What difference does it make?
I got tapped by Griffen. There it is.
1:01:05
Never mind that, I want an explanation.
What's behind this?
1:01:09
There's nothing behind it at all,
at all, me boy.
1:01:12
I'll just put in me papers,
with your permission, and leave quietly.
1:01:15
Never mind the phoney brogue.
Tell me what this is all about.
1:01:19
- Is that an order, Commissioner?
- Damn right it is.
1:01:22
What more do you want? You got the facts.
1:01:27
- I did a contract for Muller.
- It's your boy, isn't it?
1:01:37
- How in the hell did you know that?
- I guessed. I want to hear it from you.
1:01:43
You always had reservations
about young Charley, didn't you?
1:01:46
Had a couple myself,
down through the years.
1:01:49
But Patrolman Charley Kane Junior
is a nice kid.
1:01:53
And he's gonna be a hell of a cop one day.
1:01:56
Oldest story in the world, Tony.
1:01:59
He and his nitwit wife were in hock
1:02:04
to a loan association for $3,000.
1:02:07
The girl's got two fur coats.
Can you imagine that?
1:02:12
A 21-year-old girl with two fur coats.
1:02:15
Anyway, Muller knew he needed the dough,
so he passed it to the boy...
1:02:21
...in return for keeping the Vice and Gambling
Squad from raiding Muller's premises.
1:02:26
When the kid couldn't keep the bargain,
1:02:28
Muller threatened to turn him in
for accepting a bribe.
1:02:32
Muller's no fool, he knew
the kid would come to me.
1:02:35
- Pretty smart for a punk like Muller.
- Yeah...
1:02:39
- Go on.
- Nothing.
1:02:44
Fourth generation of Kanes...
1:02:48
...and I'm the first one to get himself
kicked out of the department.
1:02:52
That's one thing the old man
didn't see in that bottle of Irish.
1:02:56
- What kind of money are we talking about?
- $3500.
1:02:59
- Why didn't you just give it back to Muller?
- He wouldn't take it.