1:24:01
Lo siento, pero no puedo.
1:24:05
Llévame al hotel, por favor.
1:24:08
Me estoy poniendo mala.
1:24:12
Por favor.
1:24:14
Está bien, Julia.
1:24:16
De acuerdo.
1:24:18
- Venga, sube al coche.
- Lo siento. Lo siento.
1:24:22
- No pasa nada. Sube al coche. Venga.
- Lo siento.
1:24:37
DOMINGO
1:25:00
- Dan, ¿quieres queso o gelatina?
- Lo que tú quieras.
1:25:03
Dan, un tal Hughie está al teléfono.
1:25:12
- ¿Hughie? Dan Madigan.
- Está aquí Stella. Están con Benesch.
1:25:16
La mandó a por una botella de vodka
y me ha llamado.
1:25:20
- Benesch tiene a Doreen.
- Tranquilo, Hughie.
1:25:24
Tómate tu tiempo. ¿Dónde estás?
1:25:26
En la 100 con la 2ª avenida.
A dos manzanas de su guarida.
1:25:30
- ¿Dónde está?
- En el hotel East River de la 102.
1:25:33
En el apartamento del último piso.
Da al callejón.
1:25:36
- Stella dice que tiene seis armas.
- Está bien.
1:25:39
No te quedes ahí.
Ve a los edificios Washington.
1:25:43
Nos vemos en la salida sur.
Y no dejes que la chica se vaya.
1:25:47
Claro.
1:25:49
Ha llamado tu mujer.
Le he dicho que estabas al teléfono.
1:25:52
- Gracias.
- Llegó bien a casa y dice que te quiere.
1:25:56
- Jim, hemos localizado a Benesch.
- ¿Dónde?
1:25:58
En el hotel East River.