1:28:01
En el último piso,
la última ventana de la derecha.
1:28:03
- ¿Ha cubierto la fachada?
- Sí, señor.
1:28:05
- ¿Ha evacuado el último piso?
- No, señor.
1:28:08
- Hágalo.
- De acuerdo. Adelante.
1:28:21
- ¿Tiene a una chica?
- Eso me han dicho.
1:28:24
Complicará un poco las cosas.
1:28:28
Nada de gases lacrimógenos
si podemos evitarlo.
1:28:38
- El plano.
- Bien.
1:28:40
- ¿ Quién entrará primero?
- Yo.
1:28:42
- Voy yo. Llevo más tiempo en el cuerpo.
- ¡Solo dos días más!
1:28:46
Dan, primero. Rocky te cubrirá.
Usad el rifle solo si es necesario.
1:28:50
Sé que tiene una cuenta que saldar,
pero no cometa ninguna estupidez.
1:28:55
Es difícil encontrar buenos agentes.
Buena suerte. Que Dios les ayude.
1:28:59
Gracias, señor.
1:29:09
¡A la mierda con los chalecos! Vamos allá.
1:29:26
Dejad al perro. Deprisa.
1:29:33
Son los últimos.
Hemos evacuado toda la planta.
1:29:36
Vamos, abuelo.
1:29:48
Barney, no tienes escapatoria.
1:29:51
No seas insensato y sal.
1:29:54
¡Aún tengo una de tus pistolas, Danny!
¿La quieres junto a la del agente?
1:29:59
Se acabó, Benesch. Sal o entramos a por ti.