:54:01
- Je ferai ce que je dois faire.
- Je sais.
:54:04
Les gens sont plus compliqués
que tu ne le voudrais.
:54:09
- Y compris toi et moi.
- Tu seras encore là ce soir?
:54:26
Tu vas me manquer.
:54:59
- Bonjour, Dan.
- Bonjour, Mick.
:55:00
- Je ne t'ai pas fait venir pour rien.
- Quoi de neuf?
:55:04
Benesch est toujours dans le bar d'en face.
:55:07
Je n'ai pas bougé depuis que j'ai appelé
et il n'est pas encore sorti.
:55:11
- Peut-on entrer par derrière?
- Dans l'allée.
:55:14
- Tu veux nous aider?
- Oui.
:55:17
Passe par-devant. S'il y est encore,
ouvre-nous la porte de derrière.
:55:21
Et là, on avisera.
Si ça tourne mal, mets-toi à terre.
:55:25
J'espère que c'est bien lui,
parce que je n'ai vu que sa photo.
:55:29
Pas de problème. Ne reste pas debout
s'il y a des coups de feu, d'accord?