:50:03
Perché amo Julia.
:50:16
Non sto chiedendo amore.
:51:08
SABATO
:51:13
- Dove diavolo sei stato, Dan?
- Non crearmi problemi. Sali.
:51:20
Ho dovuto tornare al Flame Club
per la dannata macchina.
:51:24
Un cretino mi ha fatto la multa.
:51:26
- Oggi promette bene.
- Già.
:51:29
OK, chi è il tipo che ha chiamato?
:51:32
Dice di essere tuo amico.
Si chiama Mickey Dunn.
:51:35
Oh, sì. Era un boxer.
Non lo vedo da sei, sette anni.
:51:40
Dice di aver visto Benesch
al bar di McGinty.
:51:44
- Ci credi?
- Mi piacerebbe.
:51:46
Questo tuo amico dev'essere un ubriacone,
per essere al bar a quest'ora.
:51:51
Non possiamo permetterci di non guardare.
:51:54
Puoi far muovere questa carretta più in fretta?