:30:09
M CASTlGLlONE
MEGLER - BOLlG
:30:24
Betjentene Madigan og Bonaro.
:30:27
Mr. Castiglione er ikke her,
mine herrer.
:30:33
Som jeg sa til dere, er han ikke her.
Jeg aner ikke hvor han skulle.
:30:38
lkke gå i forsvar, miss Newman.
Har du ingen anelse om hvor han er?
:30:44
Av sted for helgen med Buster.
Og det er alt jeg vet, Mr. Madigan.
:30:52
Gi oss nøklene til resten av sjappa,
ellers velter jeg dette over deg!
:30:57
- Det er bare begynnelsen.
- Det trengs ikke... det...
:31:01
lkke prøv deg! Gå vekk!
:31:04
Jeg skal gi dere nøklene!
:31:12
Jeg ville gitt dere dem
hvis dere hadde spurt.
:31:16
Jeg vet at dere er
Mr. Castigliones venner.
:31:19
Han gjemmer seg ikke der,
hvis det er det du tror.
:31:22
Nei. Vi vil bare sjekke,
i tilfelle han har forsovet seg.
:31:27
Jeg trodde dere var
to anstendige politimenn.
:31:30
Når vi har tid til det. Ringer han,
så si at Dan Madigan vi treffe ham.
:31:34
Med en gang, eller helst før.
:31:37
Oppfattet?
:31:39
Jeg skal si det til ham.
:31:41
Gjør det.
:31:59
- Og nå skremmer vi gamle damer.
- Hun vet ikke noe.