:54:01
- Jeg skal gjøre det jeg må gjøre.
- Jeg vet det.
:54:04
Men husk at folk er mer kompliserte
enn du liker at de er.
:54:09
- Det omfatter også oss to.
- Vil du være her etter selskapet?
:54:26
Jeg kommer til å savne deg.
:54:59
- Hei, Dan.
- Hei, Mick.
:55:00
- Bare dette ikke er en nytteløs tur.
- Hva skjer?
:55:04
Benesch. Han sitter fremdeles
i baren der borte.
:55:07
Jeg har stått her siden jeg ringte,
og han har ikke gått ut.
:55:11
- Er det en bakdør i sjappa?
- l bakgata.
:55:14
- Vil du virkelig hjelpe oss?
- Ja.
:55:17
Du går inn på forsiden. Er han
fortsatt der, åpner du bakdøra.
:55:21
Så ser vi hva som skjer.
Hvis noe sier "pang", får du dukke.
:55:25
Ja visst. Jeg håper det er riktig
fyr, for jeg går ut fra bildet.
:55:29
Ja visst. Bare ikke bli stående
hvis det blir fyrverkeri. Greit?