:09:47
- Tak?
- Muller?
:09:48
- Przy telefonie. Kto mówi?
- A jak ci się zdaje?
:09:51
Spotkamy się tam, gdzie zawsze,
ale godzinę wcześniej.
:09:55
- Możesz?
- Będziemy tam obaj.
:09:58
- Żebyś wiedział.
- Przystaję na twoje warunki.
:10:02
- Ty zrobisz to samo.
- Spoko. Miło się z tobą robi...
:10:06
Halo?
:10:08
Halo?
:10:18
- Tak?
- Muller?
:10:19
- Przy telefonie. To ty?
- A jak ci się zdaje?
:10:23
Spotkamy się tam, gdzie zawsze,
ale godzinę wcześniej.
:10:29
- Tak?
- Dzień dobry, komendancie.
:10:33
- Dzień dobry, Charley.
- Mam złe wieści.
:10:36
Jakie złe wieści?
:10:38
Dwóch chłopaków z 23. Komisariatu
dało się podejść.
:10:43
Niejaki Barney Benesch
uciekł z ich bronią.
:10:46
Niezły wyczyn.
Kim są ci policjanci?
:10:50
Najlepsi detektywi:
Daniel Madigan i Rocco Bonaro.
:10:53
A niech szlag tego Madigana.
Od dawna się o to prosił.
:10:57
Madigan to dobry glina.
Nie zawsze trzyma się przepisów.