:17:02
O 13.00 lunch z panią Dorrn
z Policyjnej Ligi Lekkoatletycznej.
:17:07
- W Bethesda Fountain Cafe.
- Dobrze.
:17:09
- O 15.00 dr Taylor w sprawie syna.
- Pamiętam.
:17:13
O 16.00...
:17:15
Dokończymy później, Marvin.
:17:19
Dzień dobry, panie komendancie.
:17:33
Usiądź, Earl.
:17:43
Zacznijmy od początku.
:17:46
Założyliśmy George'owi Mullerowi
podsłuch.
:17:50
W związku z dochodzeniem
w sprawie sierż. Shaftera?
:17:54
Zgadza się.
:17:55
Muller ma knajpkę
na terenie 18. dystryktu.
:17:58
Otrzymaliśmy donos,
że bywajątam znane prostytutki.
:18:02
Spotykają się tam często
pewne znane,
:18:05
podejrzane typy.
:18:07
Podsłuch był w budce w warsztacie,
na który Muller miał oko.
:18:11
Na taśmach nagrały się
różne rozmowy.
:18:15
Przesłuchując je,
usłyszałem pewien głos.
:18:21
Mów dalej, Earl.
:18:23
Jak już mówiłem,
usłyszałem pewien głos.
:18:27
Główny inspektor ma
charakterystyczny sposób mówienia.
:18:42
Uważałem za swój obowiązek
powiadomienie pana o tym fakcie.
:18:54
Nie masz wątpliwości, że głos
na taśmie to głos Charleya Kane'a?
:18:59
Jak już mówiłem,
główny inspektor...