:35:01
A może po prostu
się w tobie zakochałem.
:35:14
...wykonuj po prostu
moje polecenia, kochana.
:35:19
- Cześć.
- Nie sądziłam, że przyjdziesz.
:35:23
- Udało mi się.
- Wyglądasz na zmęczonego.
:35:29
- Zrobić ci drinka?
- Tak, nie za dużo wody.
:35:39
- Jadłaś już pewnie lunch.
- Nie wiedziałam, że przyjdziesz.
:35:44
Nie szkodzi.
:35:48
Zostało trochę mięsa i sałatki.
:35:51
Wystarczy.
:35:57
Dzięki.
:36:00
- Dzwoniła Helen Darry.
- l co u niej?
:36:03
Okej. Słyszała,
jak mówili o tobie w radiu.
:36:07
Powtarzała: "Co za szkoda".
"Biedny Dan".
:36:11
- Złapaliście go?
- Nie.
:36:14
Helen to dobra przyjaciółka.
Oszalałabym bez niej.
:36:18
Nie mam nic przeciwko niej.
To suka, ale co tam.
:36:22
Chciałeś powiedzieć:
"A kto nią nie jest?"
:36:25
Nie.
:36:27
Nie, skarbie, nie.
:36:34
Co będziesz dziś robić?
:36:37
To co zwykle, gapić się w telewizor.
Oczy mam już czerwone jak królik.
:36:42
- Reklamy znam już na pamięć.
- Idź do kina.
:36:45
- Sama?
- A czemu nie?
:36:47
Wiesz, że tego nie cierpię.
:36:49
Wolę oglądać telewizję.
:36:52
Tak się cieszyłam
na przyjęcie u kapitana.
:36:55
Pójdziemy.
:36:57
- Zjesz teraz czy po kąpieli?
- Po kąpieli.