:39:02
Teraz już na to za późno.
:39:24
Buster nie jest aniołkiem.
Może i brakuje mu jednej klepki.
:39:28
- Ale to mój brat.
- Nie jest w tarapatach. Nie martw się.
:39:32
Chcemy pogadać z Midgetem,
myślimy, że jest z nim.
:39:36
Nie wrabiacie mnie? Pan Castiglione
jest dla Bustera bardzo dobry.
:39:40
Mówimy, jak jest.
:39:42
Przestań kręcić, tylko gadaj,
gdzie jest Buster.
:39:46
Buster jeździ co tydzień do matki.
:39:50
- Łączy ich szczególna więź.
- Gdzie ona mieszka?
:39:54
- Na Coney Island.
- Adres?
:39:57
1064 Neptune Avenue. Mieszkanie 3.
:40:00
Dobra. Bardzo nam pomogłeś, Nick.
:40:04
- Ale nie dzwoń do niej.
- Nic by to nie dało. Jest głucha.
:40:12
Pański syn ma zielonego sedana,
czyż nie tak, dr. Taylor?
:40:17
Samochód Davida
jest koloru niebieskawego.
:40:20
A nie zielonego. Sam mu go kupiłem.
:40:23
A mimo to został wzięty
na posterunek,
:40:26
mimo że nie było dowodów,
że miał z tym coś wspólnego.
:40:30
Podobno przyszedł po dobroci.
:40:34
l był powód.
:40:37
Pański syn był już aresztowany
dwa razy za molestowanie dziewcząt.
:40:42
To było dwa lata temu.
l dlatego teraz jest winny?
:40:46
Ludzkie zachowania
są bardzo istotne w pracy policyjnej.
:40:50
Znany przestępca z listy,
na której był pański syn,
:40:54
przyznał się w końcu do tego czynu.
:40:56
Nie zna pan mojego syna.