1:28:01
Na samej górze,
ostatnie okno po prawej.
1:28:03
- Obstawiliście front?
- Tak.
1:28:05
- Ewakuowaliście piętro?
- Nie.
1:28:08
- Zróbcie to.
- Do dzieła, chłopaki.
1:28:21
- Jest z nim dziewczyna.
- Podobno.
1:28:24
To utrudni trochę sprawę.
1:28:28
Nie używajcie gazu łzawiącego,
jeśli się da.
1:28:38
- To plan mieszkania.
- Dobrze.
1:28:40
- Kto wchodzi pierwszy?
- Ja.
1:28:42
- Ja. Jestem dłużej policjantem.
- O dwa dni.
1:28:46
Rocky, osłaniaj Dana. Nie używajcie
broni, chyba że to konieczne.
1:28:50
Wiem, że macie z nim porachunki,
ale proszę was o rozwagę.
1:28:55
Trudno o dobrych detektywów.
Powodzenia. Bóg z wami.
1:28:59
Dziękujemy panu.
1:29:09
Darujmy sobie kamizelki! Idziemy.
1:29:26
Nie martw się o psa. Idziemy.
1:29:33
Ewakuowaliśmy całe piętro.
1:29:36
Szybciej, dziadziu.
1:29:48
Barney, nie masz szans.
1:29:51
Bądź rozsądny i wychodź stamtąd.
1:29:54
Mam jeszcze twoją broń, Danny!
Chcesz ją razem z coltem?
1:29:59
To już koniec, Benesch.
Wychodź albo wchodzimy.