1:24:01
Jag är ledsen, men jag kan inte.
1:24:05
Var snäll och ta mig till hotellet.
1:24:08
Jag mår illa.
1:24:12
Snälla...
1:24:14
Okej, Julia.
1:24:18
- Sätt dig i bilen.
- Förlåt mig, förlåt mig...
1:24:22
- Det gör inget. Sätt dig i bilen.
- Förlåt mig...
1:24:37
SÖNDAG
1:25:00
- Ost eller sylt, Dan?
- Det kvittar.
1:25:03
En Hughie söker dig på telefon.
1:25:12
- Hughie?
- Stella är här. De var med Benesch.
1:25:16
Han skickade henne att köpa vodka,
och då ringde hon.
1:25:20
- Hon stack, men Doreen är kvar.
- Ta det lugnt.
1:25:24
Var är du någonstans?
1:25:26
100 Street och 2nd Avenue.
Två kvarter från Benesch.
1:25:30
- Var?
- East River Hotel. 102nd Street.
1:25:33
Han bor högst upp mot gränden.
1:25:36
- Stella säger att han har sex vapen.
- Okej.
1:25:39
Gå till Washington Houses mittemot.
1:25:43
Vi träffas i södra änden.
Och håll kvar tjejen, okej?
1:25:47
Visst.
1:25:49
Din fru ringde.
Jag sa att du satt i telefon.
1:25:52
- Tack.
- Hon hälsar att hon älskar dig.
1:25:56
- Vi har hittat Benesch.
- Var?
1:25:58
East River Hotel.