1:28:01
Högst upp,
sista fönstret till höger.
1:28:03
- År framsidan täckt?
- Ja.
1:28:05
Har ni evakuerat våningen?
1:28:08
- Gör det nu.
- Okej. Sätt fart.
1:28:21
- Har han en flicka där?
- De säger det.
1:28:24
Det gör allt lite svårare.
1:28:28
Undvik tårgas och rök, om det går.
1:28:38
- Här är skissen.
- Bra.
1:28:40
- Vem går in först?
- Jag.
1:28:42
- Jag. Jag är äldst i tjänsten.
- Med två dagar!
1:28:46
Dan går in först. Rocky täcker upp.
Skjut bara i nödfall.
1:28:50
Jag vet att ni vill ge igen,
men ni får inte bli vårdslösa.
1:28:55
Det är ont om duktiga poliser.
Lycka till.
1:28:59
Tack, sir.
1:29:09
Vi skiter i västarna. Kom nu!
1:29:26
Bry dig inte om hunden. Kom!
1:29:33
Nu har vi evakuerat hela våningen.
1:29:36
Kom, farfar.
1:29:48
Du har inte en chans, Barney!
Ta ditt förnuft till fånga och kom ut.
1:29:54
Jag har kvar en av era pistoler!
Hur vill du ha den serverad?
1:29:59
Det är över.
Kom ut, annars kommer vi in!