1:00:03
Lo siento.
1:00:06
Puedes decir, "Lo siento",
pero no eres sincero.
1:00:10
Simplemente salen
las palabras de tu boca.
1:00:16
Por favor, ¿podemos
volver a ser amigos?
1:00:29
- Eva, ¿qué día es hoy?
- No lo sé.
1:00:32
Es sábado. No,
ayer fue sábado, ¿verdad?
1:00:35
Debe ser domingo.
Sí, es domingo.
1:00:38
¿Qué hora es?
1:00:43
Apuesto a que es
ese maldito Jacobi.
1:00:58
Espero no interrumpir.
1:01:00
Está bien.
1:01:03
Salí a caminar
y regresaba a casa.
1:01:05
Pensé en pasar si no están
muy ocupados, por supuesto.
1:01:08
No, escuchábamos la radio.
1:01:11
No quiero entrar
con los zapatos embarrados.
1:01:13
¿Podrá Jan prestarme
un par de pantuflas?
1:01:16
Puedes ponerlas
junto a la cocina.
1:01:18
Están empapados.
1:01:23
¿Dónde carajo estás?
1:01:26
Te traje un regalo, Jan.
Es muy delicado y es para ti.
1:01:30
- Es el trío de Dvorak en E mayor.
- ¿De veras?
1:01:33
Es la primera edición.
La heredé de mi tío.
1:01:35
- Aquí tienes.
- Muchas gracias.
1:01:38
- Un día lo escucharemos juntos.
- ¡Es fantástico!
1:01:41
También tengo
un regalo para ti, Eva.
1:01:44
Aquí está.
Ojalá sea el tamaño apropiado.
1:01:47
Una reliquia familiar.
1:01:49
Pero no deberías darnos
tantas cosas.