:42:03
-Sargento mayor.
-Seòor.
:42:05
Quiero un informe de las conversaciones
que el Cap. Nolan tenga con los oficiales.
:42:11
Usted anotará todo lo que diga
y me traerá la información a mí.
:42:16
-?Tengo que espiar, seòor?
-Así es.
:42:18
Seòor...
:42:24
Que me pida que haga de espía...
:42:29
Me perturba mucho que me pida
semejante cosa, seòor.
:42:34
Después de 20 aòos de carrera militar...
:42:39
...sin beber una gota de alcohol...
:42:43
...ni una gota,
desde que me nombraron cabo.
:42:48
Debo contarle al Cap. Nolan.
No puedo hacer otra cosa.
:42:54
Sargento, será mejor que usted mismo
se dé un balazo en la cabeza.
:42:59
Está acabado,
como si nunca lo hubieran ascendido.
:43:05
!Qué desperdicio!
:43:32
!Sus tareas!
:43:34
Guardia principal, presente, seòor.
:43:36
Guardia de caballeriza, presente, seòor.
:43:38
Escuadrón Número 1, presente, seòor.
:43:44
Pie con la marca, pie derecho.
:43:59
Tropas de desfile,
listas para la inspección, seòor.