:04:57
No te acerques mucho, Lewis.
:05:10
Es cólera, seòor.
Murieron 11 hombres y hay más enfermos.
:05:13
Maldito cólera, o como se llame.
:05:15
No vinimos a morirnos del susto
como si fuéramos niòas.
:05:19
-!Que se levanten!
-!De pie! !Obedezcan!
:05:22
-!Vamos, obedezcan, soldados! !De pie!
-Vamos, tú, ponte de pie.
:05:27
Levántate, muchacho. !Vamos! !Arriba!
:05:31
!Levanten a estos hombres!
:05:44
-Seòor, los hombres están...
-No me moleste, Sr. Nolan.