:59:01
...del oficial superior
al mando de las tropas.
:59:04
Espero que no me responsabilicen. Fue él.
:59:07
Venga, Lord Lucan.
:59:13
-Ha perdido a la Brigada Ligera.
-Claro que no, seòor.
:59:16
-? Y dónde está?
-Ha perdido a la Brigada Ligera.
:59:20
La mejor brigada de caballería ligera
que salió de la costa inglesa.
:59:25
?Cómo pudo?
:59:26
No he perdido la brigada, seòor.
He seguido sus órdenes...
:59:31
...orales y escritas,
entregadas por el Capitán Nolan.
:59:58
!Estaba con ellos! !Con ellos, maldita sea!
1:00:01
Cumplí con mi deber siguiendo órdenes.
1:00:03
-Conduje a mi brigada.
-Condujo a su brigada a la muerte.
1:00:07
Tenía órdenes por escrito
de mi oficial superior.
1:00:12
-?Quién?
-Usted.
1:00:14
Todavía tengo la orden.
1:00:17
Tengo la orden escrita de su puòo y letra,
Lord Raglan.
1:00:29
No es mi letra.
1:00:36
Airey...
1:00:39
...has perdido a la brigada.
1:00:43
No me haré responsable.
1:00:48
!Mi oficial superior
me dio la orden de atacar!