:41:03
Ce n'est pas possible.
:41:05
Voici la meilleure cavalerie du monde
:41:08
qui suivrait ses officiers dans la mort.
:41:10
Ces hommes tiennent pour acquis
que leurs officiers sont compétents.
:41:14
La simple vision de la brigade
en mouvement suffirait.
:41:17
Bonne journée, monsieur.
:41:23
Général Airey, c'est le quatriéme ordre
que j'envoie á Lucan.
:41:26
Prenez note de votre écriture la plus claire.
:41:31
J'attends.
:41:33
Vous attendrez jusqu'á ce que
je vous donne clairement l'ordre d'arrìter.
:41:37
J'attends, vous attendrez.
:41:39
Clairement ? Normalement,
on ordonne clairement
:41:41
á la cavalerie d'attaquer
tout ce qui se présente...
:41:45
Assez, Cardigan. J'attaquerais bien.
J'ai les mains liées.
:41:50
Relisez-moi l'ordre
que je viens de vous dicter.
:41:54
''Lord Raglan souhaite que la cavalerie
avance rapidement au front
:41:58
''afin de suivre l'ennemi
et d'empìcher qu'ils emménent les canons.
:42:03
''La troupe d'artillerie á cheval peut suivre.
L'armée française est á gauche.
:42:07
''Obtempérez immédiatement.
Signé, R. Airey.''
:42:11
Faites que ce message soit livré.
Livré et exécuté.
:42:17
Je vais le prendre.
:42:27
- Handi.
- Oui, monsieur ?
:42:40
Bonne chance, Nolan !
:42:56
Ce jeune homme, Nolan.
Je ne l'aime pas vraiment.