:20:01
I have Emmeline here.
:20:04
And if you don't
come out of the bathroom at once...
:20:08
I'm going
to pull Emmeline's precious little head off.
:20:25
Monster.
:20:28
That's better. Now apologize.
:20:33
- What for?
- For causing me unnecessary aggravation.
:20:38
- I'm sorry.
- You don't sound sorry.
:20:41
George, I know you're worried
and everything, but...
:20:44
Don't be cheeky. Don't answer back.
:20:46
- George.
- Has Mr. Katz had a go at you?
:20:48
- No.
- Don't you screech at me.
:20:50
Why shouldn't I? It's not my fault
you're going to lose your bloody stupid job!
:20:59
- I'm sorry.
- Are you?
:21:03
Are you really?
:21:06
This time an apology
isn't going to be quite enough, is it?
:21:14
What do you want me to do?
:21:16
You know very well what I want you to do.
:21:23
Down.
:21:27
Sit.
:21:30
Stay.
:21:35
You know the drill.
:21:41
- What do we do now?
- I show my contrition.
:21:45
- How?
- I eat the butt of your cigar.
:21:49
That's right.
:21:52
- Must I?
- You know the rules.