:30:22
Childie.
:30:34
I'm sorry.
:30:38
It wasn't your fault.
:30:52
I am sorry.
:30:57
I really am.
:31:10
There you are, Mr. Robinson.
This one's on the house!
:31:13
That's very kind of you, Ginger.
:31:14
I reckon an expectant father deserves
a free drink, don't you, Sister George?
:31:18
I do, indeed.
You make the best of it, my dear.
:31:21
It's not often you get a free drink
from Ginger.
:31:25
You are a card, George, and no mistake.
:31:27
I'd better be off to the hospital
to see the wife.
:31:31
- Give her my regards, would you?
- And mine.
:31:33
I'll do that. We're hoping for a boy.
Thanks for the drink, Ginger.
:31:38
- Cheerio!
- Cheerio.
:31:39
Cheers.
:31:40
- He's a lovely lad, isn't he?
- Yes, he's lovely.
:31:45
I hope everything turns out
to be all right for him.
:31:48
Why shouldn't it?
:31:50
Mrs. Robinson's got complications.
:31:54
Very serious complications.
:31:57
You mean...