:05:21
- Hola.
- ¿Dónde diablos estabas?
:05:24
Te lo dije.
Katz nos pidió quedarnos más tiempo.
:05:28
¿De veras? ¿Nos, o sólo a ti?
:05:31
George, no empieces con eso otra vez.
:05:34
- ¿Tuviste un buen día?
- Tuve un día terrible.
:05:37
¿Qué está pasando contigo, George?
:05:42
Luces terrible. ¿Qué ha sucedido?
:05:50
- Me van a asesinar.
- ¿Te van a qué?
:05:53
- Lo he sospechado por un tiempo.
- No sé de qué hablas.
:05:57
No, nunca lo has sabido.
:06:00
Esa perra australiana, la tal Mildred, lo dijo.
:06:04
¿Mildred?
:06:07
Me sacarán todo lo que puedan
y luego me matarán.
:06:10
- No seas tonta, no podrían.
- Crees que son muy civilizados, ¿verdad?
:06:14
Crees que la gente de arriba
no haría una cosa así.
:06:17
Recuerda lo que le hicieron a Jessie.
:06:21
¿Jessie?
:06:24
- Pero Jessie Hawthorne es...
- Olvida lo que Jessie Hawthorne es.
:06:27
- Sólo recuerda de lo que son capaces.
- Es ridículo. No podrían.
:06:31
George, no pueden, en verdad no pueden.
:06:37
Olvídalo, ya se me ocurrirá algo.
:06:41
Nunca pensé que llegaría este día.
Sra. Prescott.
:06:46
Recuerdo el día que se casó con...
:06:48
Señal a la cámara uno.
:06:49
Número tres, cambia.
:06:51
Deben ser casi 20 años desde que falleció.
:06:53
- Pobre Meg.
- ¿Por qué, Freddie?
:06:54
Parece que esperó lo suficiente.
:06:57
No había una razón médica, ninguna.