:57:01
"nos gustaría desearle
una pronta recuperación...
:57:05
"ya que si estuviera ausente
por mucho tiempo...
:57:09
"no sería de nuestro agrado. "
:57:15
Voy.
:57:19
"En verdad, mi esposa y yo tenemos...
:57:22
"un sentimiento de pérdida
profundo y personal. "
:57:26
"Atentamente... "
:57:29
"Coronel...
:57:33
"Bucknell Smith y señora. "
:57:39
¿Qué hora es?
:57:41
Las 5:00, por supuesto.
:57:47
Debes estar completamente loca.
:57:51
¿Por qué no te has dormido?
:57:53
No podía dormir.
:57:54
Me pediste que te levantara, ¿no?
:57:57
¿Qué haces?
:57:59
Tenía que escribir unas cartas.
¿A qué hora tienes que estar ahí?
:58:04
No hay prisa.
:58:06
- La banda no llegará hasta...
- ¿Qué dijiste?
:58:10
La banda no llegará
hasta alrededor de las 5:30.
:58:12
Pensé que es lo que habías dicho.
:58:15
¿Ya decidiste qué boletos quieres?
:58:17
No.
:58:19
Eres más que inútil.
:58:22
- ¿Busco los de El Lago de los Cisnes?
- No.
:58:26
¿Por qué no?
:58:27
Porque no soporto ver
a esos malditos pollos...
:58:31
retozando en sus tutús.
:58:37
¿Entonces cuáles compro?
:58:40
No sé. Tú los vas a comprar,
elige lo que te guste.
:58:48
Tengo una idea.
¿Por qué no me acompañas?
:58:51
- Ni muerta saldría con esa gente.
- Será muy divertido.
:58:54
Podríamos desayunar
en uno de esos cafés de obreros.
:58:57
- Estás loca.
- Vamos, ¿por qué no?