1:05:01
And poor Mr. Kessler
from the third floor.
1:05:03
We were in there
nearly half an hour.
1:05:04
Is that right?
Well, what happened?
1:05:06
Oh, nothing much, I'm afraid.
1:05:08
Oh, honestly.
1:05:10
Oh, Gwen.
1:05:18
You're terrible.
1:05:20
I know.
1:05:26
Boy, this is really nice.
1:05:27
And ever so much cooler
than our place.
1:05:30
Oh, yes.
1:05:32
Oh, it's like equatorial Africa
1:05:33
on our side of the building.
1:05:35
Well, last night it was so bad,
1:05:37
Gwen and I sat there
in nature's own,
1:05:39
cooling ourselves
in front of the open fridge.
1:05:41
Can you imagine such a thing?
1:05:43
Well, I'm working on it.
1:05:44
Honestly!
1:05:45
Honestly!
1:05:47
But no, no...
1:05:49
Actually, it's impossible
to get a night's sleep.
1:05:51
Cece and I really don't know
what to do about it.
1:05:53
Why don't you sleep
with an air conditioner?
1:05:55
We haven't got one.
1:05:56
Yeah, but we have.
1:05:58
Oh, you!
1:05:59
Ooh, I told about that one,
didn't I?
1:06:18
Yeah, they say it may rain Friday.
1:06:21
Oh?
1:06:26
Well, that should
cool things off a bit.
1:06:28
Yes. I wouldn't be surprised.
1:06:32
Although sometimes
it gets hotter after it rains.
1:06:34
Yes, it does, doesn't it?
1:06:36
Yes. Sometimes
it gets a little hotter.
1:06:37
Yes, it can get...
1:06:41
Dinner's served.
1:06:43
No, it isn't.
1:06:44
Yes, it is.
1:06:45
No, I'm sure the girls
would like to have
1:06:47
a little cocktail first,
wouldn't you, girls?
1:06:48
Well, I wouldn't
put up a struggle.
1:06:50
There you are.
What would you like?
1:06:52
I don't know. What have you got?
1:06:54
Meat loaf.
1:06:55
She means to drink.
1:06:57
We have everything,
and what we don't have,
1:06:58
I mix in the medicine cabinet.