:22:02
- Quattro? Quattro a giugno.
- Da quasi quattro anni.
:22:06
- Siete di passaggio?
- No. Viviamo qui.
:22:09
- E lavorate qui?
- Certo.
:22:11
Sì, facciamo le segretarie
in una palestra.
:22:14
La gente ci affida i loro corpi
e noi ne facciamo meraviglie.
:22:18
Se le interessa, possiamo offrirgli
uno sconto del 10 %.
:22:21
Sul prezzo, non sul suo corpo.
:22:28
Oscar, dove sono gli aperitivi?
:22:39
E lei di che cosa si occupa?
:22:42
- Sono un giornalista televisivo.
- Oh, è affascinante.
:22:46
Da dove prende le sue idee?
:22:53
Da...
:22:55
...dalle notizie.
:22:57
Certo. Che sciocca.
:22:59
Forse può scrivere
qualcosa su di noi.
:23:02
Se fate qualcosa di spettacolare,
forse lo farò.
:23:05
Ne abbiamo fatte
di cose spettacolari,
:23:08
ma non vogliamo
che ne parlino alla televisione!
:23:20
Questo appartamento è così grande
che talvolta bisogna urlare.
:23:25
Voi due scapoloni
vivete qui da soli?
:23:28
Scapoloni?
Oh, intende scapoli?
:23:32
Non siamo scapoli.
Siamo divorziati.
:23:35
Cioè, Oscar è divorziato
e io sono in procinto...
:23:39
ll mondo è piccolo. Anche noi abbiamo
deciso di prendere il volo, per così dire.
:23:43
Non avremmo potuto trovare
due coppie più adatte, non crede?
:23:46
Sì, avete ragione.
:23:48
Anche se tecnicamente
sono una vedova.
:23:51
Stavo divorziando da mio marito,
:23:54
ma lui morì prima di firmare
le ultime carte.