The Odd Couple
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:25:00
Ogni sera. Mi fermo da loro
strada facendo.

:25:02
E passano con me tutti i fine settimana
e le vacanze di luglio e agosto.

:25:08
- Allora quand'è che le mancano?
- Quando non siamo assieme.

:25:11
Se non andassero
a scuola così presto,

:25:13
gli preparerei la colazione.
Adorano il pane come lo tosto io.

:25:16
È un padre molto affettuoso.
:25:19
- È Frances che è meravigliosa.
- lntende la bambina?

:25:21
- No, la madre. Mia moglie.
- Quella da cui sta divorziando?

:25:24
Li ha tirati su benissimo.
:25:27
Sono sempre in ordine
e sono educati.

:25:30
Si esprimono bene.
Non rispondono mai male.

:25:32
Sono bravissimi.
Ed è tutto merito suo.

:25:37
È una donna meravigliosa,
il genere di donna che...

:25:40
Che cosa dico?
Non sono cose che v'interessano.

:25:43
Sciocchezze!
Ha il diritto di esserne fiero.

:25:46
Ha due bellissimi bambini
e un'ex moglie meravigliosa.

:25:50
Ecco Frances, vedete?
:25:52
Oh, che carina.
Non ti sembra carina, Cecy?

:25:56
- Sì, che bella bambina.
- Sì, è davvero bella.

:25:59
Vi piace?
:26:02
- Non c'è nessuno nella foto.
- Lo so. È il salotto.

:26:05
- Avevamo un appartamento stupendo.
- È molto bello.

:26:09
- Che belle lampade.
- Grazie.

:26:11
Le abbiamo comprate in Messico...
durante la luna di miele.

:26:17
Adoravo tornare a casa la sera.
:26:19
Era questa la mia vita.
Mia moglie, i bambini e l'appartamento.

:26:32
Si è tenuta anche le lampade?
:26:37
Sì. Ho lasciato tutto a lei.
l bambini e le lampade.

:26:44
Scusatemi.
Non volevo commuovermi.

:26:49
Volete delle patatine?
:26:55
La prego. Non deve vergognarsene.

anteprima.
successiva.