:39:17
Hey, give me some of that,
will you, pal?
:39:22
How's the chow?
:39:23
It's excellent.
:39:46
No wine, please.
:39:51
Please, no wine.
:39:54
I know you would
like me to have it...
:39:56
but I don't want it.
:39:57
All right. I don't drink.
I don't smoke. No wine.
:40:25
Are you all right?
:40:27
I'm so sorry.
:40:33
Yes, I will be
perfectly all right.
:40:34
I won't be in anybody's way.
:40:35
Now, you're sure
you're comfortable?
:40:37
Absolutely. I'm getting
out of the way here...
:40:38
then the door won't bang me.
:40:40
All right. Excuse me.
:40:50
They should be finished
with the soup by now.
:40:52
Get the plates.