:20:01
Oh, and, darling, do hurry
:20:02
because the Russians
will be here any minute!
:20:04
The Russians?
:20:06
The dancers, darling,
the ballet.
:20:14
Come on, sidekick.
:20:18
Now, what's--
Kelso, would you mind?
:20:21
What are you doing up there?
:20:22
-I am not doing anything.
-You're wetting the bed.
:20:24
-I'm not wetting the bed.
-Yes, you are. It's wet.
:20:26
My clothes are wetting the bed.
I am not wetting the bed.
:20:28
This is the big chief here.
:20:29
Oh, big chief speak
with forked tongue.
:20:32
Try to get his clothes off.
:20:34
I'll hold him, boss.
You get his pants down.
:20:38
All right, come here.
Don't do that, no.
:20:40
Come here, lovely man.
I love you!
:20:42
I got something dry over here.
:20:44
Listen, you take off--
:20:47
Hey, he invited me.
:20:49
We'll take off your clothes,
and you take off...
:20:54
Have you got him?
:20:56
Loosen his belt, Kelso.
:20:57
I'm trying, sir.
:20:59
For crying out loud,
let's get 'em off.
:21:04
Get up off the floor.
:21:05
I got him !
Come on there!
:21:11
Oh, you naughty boy.
:21:13
Now, here, put this on.
Put these on.
:21:16
Wait!
:21:16
Come on now.
Can you handle it?
:21:18
-I have to go downstairs.
-All right. I'll handle it.
:21:21
Partner, why do you want--
:21:22
Little sidekick,
put these dry clothes on.
:21:24
All right, I will put them on.
And then I'll--
:21:27
Good idea.
I gotta get downstairs...
:21:29
before Conchita cools off.
:21:31
You come downstairs
with wet clothes on...
:21:33
I'm gonna stomp you
and the horse you ride in on.
:21:36
You got that?
:21:36
Tongue buddy, partner buddy.
:21:38
I'll see ya, little buddy.
:21:41
Oh, you got me right
in the pantaloons, partner.
:21:44
Adios!
:21:46
Hold on, Conchita!
I'm comin'!
:21:48
Adios, partner.
:21:54
I do like these Americans.
:21:56
They really are...