1:20:11
- Hola, mamá.
- Hola, cariño, ¿y la protesta?
1:20:14
Quiero presentarte a mis amigos.
1:20:16
Ahora mismo no.
Tengo a todos mis rusos mojados.
1:20:19
Ya regresaré a conocerlos.
1:20:22
Allí están.
1:20:33
General, su esposa
se cayó en la piscina.
1:20:36
Recoge sus joyas.
1:20:40
- Molly, ¿qué era eso?
- Un elefante.
1:20:43
¿Un elefante? ¡Santo cielo!
1:20:47
Molly, ¿cómo se te ocurre?
¡Esto es terrible!
1:20:50
No pensé que te ofendiera.
1:20:51
Escúchame, jovencita.
¡Saca ese elefante de la casa!
1:21:07
- Hola.
- Hola.
1:21:08
¿Cómo está?
1:21:10
- ¿Este elefante es tuyo?
- Se llama Jongo.
1:21:12
Caramba, qué pintada
tan vulgar le han dado.
1:21:14
- ¿Qué le encuentra mal?
- Deberías avergonzarte.
1:21:16
- ¿Por qué?
- Es un símbolo de mi país.
1:21:19
- ¿No los pintan en la India?
- Sí, los pintamos,
1:21:21
pero sin lemas y consignas.
1:21:23
Tiene "El mundo es llano",
tiene "Sócrates come cicuta"...
1:21:27
y "Viva la desnudez".
1:21:29
Lo lamento mucho,
no intentábamos ofender.
1:21:32
Lo sé, pero es humillante
y ellos lo perciben.
1:21:34
¿Cómo te gustaría que
un indio como yo...
1:21:37
le pintara bigote y barba
al ave nacional?
1:21:39
Sería igual, ¿no crees?
1:21:41
Lo siento muchísimo.
¿Qué nos sugeriría?
1:21:43
Busca agua y báñalo.
1:21:44
- ¿Bañarlo?
- Sí, báñalo y despíntalo.
1:21:48
¡Muchachos!
Vamos a bañar al elefante.
1:21:51
¿Cómo que bañarlo?