1:13:02
Pt moment te-a facut
sa nu mai plangi.
1:13:04
Adevarat.
Ma simt mai bine.
1:13:06
Multumesc f mult.
1:13:08
Nu mie.
Multumeste zicalei mele.
1:13:11
Multuimesc,zicala.
1:13:13
Vrei sa mai auzi o zicala?
1:13:16
Asta e chiar buna...
1:13:17
pt ca te va ajuta tot timpul sa-ti aduci aminte...
1:13:19
cate zile are luna.
1:13:21
Suna ca asa:
"treizeci de zile are septembrie...
1:13:24
"Octombrie, Iunie, si Februarie.
1:13:26
"Restul au doar douazeci si noua...
1:13:28
"in afara de frate-meu care are sase luni."
1:13:35
Exact cum am crezut.
1:13:38
Te-am cautat peste tot.
1:13:40
Ia-ti hainele,mergem.
1:13:42
Oh,nu cred.
1:13:43
Daca nu pleci cu mine vei pleca fara mine.
1:13:45
Ia-ti hainele.
1:13:47
Nu.
1:13:48
Nu-mi spune mie nu.Ia-ti hainele.
1:13:50
-Hai!
-Mr. Divot,va rog--
1:13:52
Tu stai deoparte,pretene.
1:13:54
Daca Miss Monet vrea sa ramana,
e dreptul ei.
1:13:57
Tu cine te crezi?
1:13:58
In lndia, nu conteaza cine suntem...
1:14:00
ci ceea ce suntem.
1:14:01
Esti un meshugah!(joc de cuvinte)
1:14:02
Nu sunt dulceata ta.
1:14:05
OK,draga tu decizi.
1:14:06
Vii cu mine sau,
stai cu tipul asta?
1:14:08
Stau.
1:14:10
Stai cu el, huh?
1:14:13
Nimeni nu-mi face asa ceva!
1:14:15
Ai auzit asta?
1:14:16
Si uita testul de maine, baby.
1:14:18
Ai iesit din afacere
pana sa inceapa!
1:14:20
Te-ai sters!
Esti terminata!
1:14:26
Cam scurta cariera,
asa-i?
1:14:30
Oh, nu-ti fa griji pt asta.
1:14:34
Mai bine imi gasesc ceva de imbracat
si chem un taxi.
1:14:38
Nu,nu chema taxi.
1:14:40
Stai la petrecere si dupa...
1:14:41
Te duc eu acasa in
Morgan-ul meu cu trei roti.
1:14:43
Dragut dar nu pot ramane.
1:14:46
De ce??
1:14:48
Sunt intr-o situatie ciudata.
1:14:51
Ce,cu batranul Divot?
1:14:54
De aceea plangeai?
1:14:56
Da,dar nu e vina lui.
1:14:58
E un om teribil.
1:14:59
Ramai la petrecere.
Hai sa ne distram.