The Party
prev.
play.
mark.
next.

:44:05
Vi ste glumica?
:44:08
Oh, da.Vidi se.
:44:10
Oh? Kako?
:44:11
Zato što sam i ja glumac.
:44:13
Glumci vide kad je
glumica glumac.

:44:19
To je stvar
koju svi imamo.

:44:23
Znam i da ste Francuskinja.
Znam to.

:44:25
-Kako to znate?
-Pa,vaše ime...

:44:27
i po naèinu
kako govorite Engleski.

:44:29
Oh,to je u redu.
Da li vi govorite Francuski?

:44:32
Pa,dovoljno da se
uvalim u nevolju.

:44:36
Reæi æu vam šta znam da kažem.
:44:38
"Da li ovaj put
vodi do...

:44:40
...Ajfelove kule"?
:44:43
-To je vrlo dobro.
-Hvala.

:44:44
-Vi stvarno govorite Francuski.
-Govorite li Hindustanski?

:44:47
Pa,ništa niste
propustili.

:44:50
Oh,bože.
:44:52
Ovde sam, jer trenutno
glumim...

:44:56
u Mr. General Clutterbuckovom...
:44:58
poslednjem,neobiènom,
igranom filmu

:45:00
Oh, to je predivno.
:45:02
To je glavna uloga...
:45:04
i veoma sam zadovoljan
što mi se pružila prilika...

:45:06
da doðem ovde i da radim.
:45:08
-Èestitam.
-Hvala vam.

:45:10
Da li vi nešto radite
na filmu?

:45:14
Zaposleni ste na filmu?
-Ne.

:45:17
Ali sledeæe nedelje imam
probno snimanje za Mr. Divota.

:45:21
Oh, Mr. Divot.
:45:24
-Šta je?
-Oh, slušajte,ja...

:45:30
OK, idemo do bara.
:45:31
-Mr. Divot, kako ste?
-Da,u redu sam,drugar.

:45:36
Zbogom.
:45:42
Ko je taj tip?
:45:44
Veoma fin èovek...
:45:45
sa potpuno
neizgovorljivim imenom.

:45:49
Znam ga od nekud.
Pa,kako ste, Generale?

:45:52
Seæate se
Miss Michele Monet?
-O,da.

:45:55
Da li ste je dosad èuli kako peva?
-Nisam.
Napraviæemo probni snimak.

:45:57
Peva kao slavuj.
:45:59
Lepo. Želim to da vidim.

prev.
next.