The Party
prev.
play.
mark.
next.

1:26:02
Prihvati ga.
Vadi ga odatle.

1:26:04
Eto ga.
Hajde,mali ortak.

1:26:29
Konobar,bili smo na pecanju.
1:26:31
Upecali smo
ovog malog indijanca.

1:26:32
Oh,bože,umreæe
od hladnoæe.

1:26:35
Oh,ne,ja ne pijem.
1:26:37
Hajde.Tako,samo malo.
1:26:39
Eto ga.
Isperi staro grlo.

1:26:43
Eto,to æe te
razdrmati.

1:26:47
Da li ti je bolje?
1:26:48
-Ali ja ne pijem.
-Uzmi još malo.

1:26:52
Tako je...
1:26:53
Da li te je razdrmalo?
1:26:54
Hoæeš još malo?
1:26:56
Ne,sad sam savršeno u redu.
1:26:58
U redu,dobro.
1:27:00
Oh,diži ga!Uhvatio sam ga.
1:27:01
Izgleda da je mali ortak
otiš'o pa-pa.

1:27:03
Prihvati ga, Bill.
Držiš ga?

1:27:06
Drži se,kreæemo!
1:27:10
Jadnice,tako mi je žao.
1:27:12
Ostani tu,pa,
ne znam šta æemo...

1:27:15
...ali najmanje što možemo da
uèinimo za tebe je da ti ovo osušimo.

1:27:19
Oh,bože dragi.
1:27:24
Uðite!
1:27:26
Ova kravata izgleda kao
pregažen gušterov jezik...

1:27:28
Oh,zdravo,draga.
1:27:31
On je u redu?
1:27:32
Oh,u redu je.
Samo je malo mokar.

1:27:34
Imaš li nešto suvo
što bi mogao da obuèe?

1:27:36
Oh, da,naravno.
Daæu mu nešto Fredovo.

1:27:38
Siguran sam da æe ceniti to.
1:27:42
Evo,dragi,obuci mu ovo.
1:27:44
Oh,mnogo hvala,gðo.
1:27:47
Ja volim mokru odeæu!
Hvala vam za ovu èudesnu zabavu!

1:27:52
Idemo,ortak.
1:27:56
Fred, dragi,pozajmila
sam mu tvoju odeæu.

1:27:59
Skroz je mokar.
Ovo je njeno,nije njegovo.


prev.
next.