:47:18
You're soft.
:47:39
Come on, you little dickins!
I'll find you!
:47:47
Come on now! Come on now!
Wh-Where ar... are you?
:48:08
Penny!
What are you doing?
:48:11
That you, Willie?
:48:15
What are you doing
wandering around? Shut up!
:48:20
What's going on here?
:48:27
I couldn't sleep,
so I decided to take a walk.
:48:30
That's all.
:48:32
Well, you'd be lonesome, too,
if your husband were on guard duty.
:48:36
It's our wedding night.
:48:43
Lovers' quarrel, that's all.
All right, back to bed.
:48:47
Gosh, honey, I didn't realize
you missed me so much.
:48:53
I wonder what she's up to.
:48:55
Don't you get it, Zack?
She's got the sweets on me.
:48:58
I have the same trouble
every place I go.