:22:01
A babysitter! Ellen and Aggie
would have a fit if they heard you.
:22:10
Mr. Merrill,
this is my brother, Vernon.
:22:14
Your brother? But your brother was...
:22:17
l sure liked that little red Jaguar
you used to have.
:22:20
- Want a Coke?
- Sure.
:22:22
Thanks. l can't get over you, Julie.
How old are you now?
:22:27
- Twenty last month.
- You still going to school?
:22:30
- l've got a job.
- l miss Ellen and Aggie.
:22:33
- Where are they?
- They're home.
:22:37
- Playing tennis.
- They are? But when did they...?
:22:40
Why didn't they call me?
:22:43
l'd just love to see them.
Let's drive over.
:22:46
Well, l've got to be on my way.
:22:49
- l'm swimming home.
- You're swimming home?
:22:52
There's a river of pools
all the way to my house.
:22:55
- That's more hiking than swimming.
- Not hiking. Portaging.
:22:59
- lt's okay, if you like exercise.
- What a crazy idea.
:23:02
- l think it's brilliant.
- From here l go to the Bunkers'.
:23:06
l'll portage through the riding ring
to the Hallorans'.
:23:10
- Got it all mapped out.
- What are you doing it for?
:23:12
- Why do you want to?
- l think it's original.
:23:16
As if he's...
an explorer or something.
:23:22
l mean, l think it's an adventure.
:23:26
Come with me.
:23:29
- Well, gee, l...
- Come on, live a little.
:23:32
l don't know if...
:23:34
We'll explore the torrential
headwaters of the Lucinda River.
:23:43
All right, l will.
:23:48
Ready! Go!