:16:01
Ormai non manca molto. Il vialetto
oggi sembrava un parco macchine!
:16:05
Giovanotti dappertutto.
:16:09
Ehi, c'è nessuno?
:16:12
Devono essere Don ed Helen con
i Forsburgh. Neddy, non andartene.
:16:16
- Ciao.
- Ci vediamo, Ned.
:16:18
Ned è qui?
:16:32
- Salve, signora Hammar, come sta?
- Posso chiederle che cosa ci f a qui?
:16:37
Andavo a casa e ho pensato
di rinf rescarmi un po'.
:16:39
Chi le ha dato il permesso
di usare la piscina?
:16:43
Sono Ned Merrill.
Che bei fiori!
:16:47
Eric ha finalmente f atto
il suo giardino roccioso, vedo.
:16:51
- Lei non è il benvenuto, qui.
- Sa chi sono, non è vero?
:16:55
- Sono un amico di suo figlio.
- Un amico!
:16:58
Come osa usare quella parola!
Non è mai venuto a trovarlo.
:17:03
Non è mai nemmeno passato
a visitarlo all'ospedale.
:17:07
Beh, come sta? Sta meglio?
:17:22
Aspetti un attimo, signor Merrill.
:17:25
Questa adesso è casa mia.
:17:29
Non torni mai più qui.
:17:32
Non metta mai più piede
sulla mia proprietà!