:15:06
Die wolk bevalt me niks.
-Hij is prachtig.
:15:11
Een droomstad gezien vanaf een
schip. Lissabon, Napels, Istanboel.
:15:17
Hackensack.
:15:21
Ik wil die glanzende koepels
en minaretten graag zien.
:15:25
Zodra ik de kans krijg,
ga ik rond de Gouden Hoorn varen.
:15:30
Waarom gaan wij niet vaker op reis?
-Waarom? We hebben hier alles.
:15:36
Waarom heb jij geen zwembad?
-lk ben er niet aan toegekomen.
:15:40
Het verhoogt de waarde van je huis.
-Daar maak ik me geen zorgen over.
:15:46
Met die tennisbaan en beplanting
krijg je er veel meer voor terug.
:15:52
Als ik het verkoop.
:15:53
Je moet wachten op de juiste koper.
-lk wil dat m'n dochters er trouwen.
:16:01
Dat duurt niet lang meer.
De oprit leek wel een parkeerplaats.
:16:06
Overal jongens.
:16:09
Is er iemand thuis?
:16:12
Dat zijn vast Don en Helen met
de Forsburghs. Ga niet weg, Neddy.
:16:18
Is Ned hier?
:16:32
Hoe gaat het met u, Mrs Hammar?
-Wat doet u hier?
:16:37
Ik ga naar huis. Even afkoelen.
-Wie heeft u toestemming gegeven?
:16:43
Ik ben Ned Merrill.
Prachtige bloemen.
:16:48
Ik zie dat Erich
een rotstuin heeft aangelegd.
:16:51
U bent hier niet welkom.
-U kent me toch?
:16:55
Ik ben een vriend van uw zoon.
-Een vriend?
:16:58
Hoe durft u dat woord te gebruiken.
U hebt hem nooit opgezocht.