:37:05
Ik heb een vriend.
Hij is erg jaloers.
:37:09
Als ik iemand aankijk,
wordt hij al dol.
:37:12
Hij is erg gevoelig.
Hij heeft veel problemen.
:37:15
Wat voor problemen?
:37:17
Z'n moeder. Volgens hem
is ze een wulpse vrouw.
:37:22
Ze heeft minnaars. Hij weet niet eens
zeker of hij een wettig kind is.
:37:26
Het hele land moet het ontgelden.
:37:29
Hoe heb je hem ontmoet?
-Via een computer.
:37:33
Een computer?
-Dat is een grap.
:37:36
Alle jongeren doen het.
Je vult een vragenlijst in...
:37:40
en dan krijg je de nummers
van drie ideale partners.
:37:43
Hij was de eerste die belde.
Hoe hebt u Mrs Merrill ontmoet?
:37:52
Op een schip, toen ik
ooit naar Europa reisde.
:37:56
Ik zat met een aantal studenten
in het vooronder.
:38:01
Op een avond sloop ik naar
de salon. Daar zat ze.
:38:05
Wat romantisch en ouderwets.
-Zo lang geleden was dat niet.
:38:11
Het klinkt veel romantischer
dan een computer.
:38:23
Heb je dat overhemd
van mij nog steeds?
:38:29
Na een tijdje zag ik het
als een gewoon overhemd.
:38:37
U had zoveel overhemden. Ik dacht
dat u het niet zou missen.
:38:44
Vindt u het erg?
-Nee, maar ik wou...
:38:49
Ik wou dat je je gevoelens had geuit.
-Dat kon ik niet.
:38:53
Ik zou door de grond zijn gezakt.
-Er is zo weinig lief de in de wereld.
:38:58
Stille lief de gaat verloren.