:38:04
5-legged calf, monster.
:38:06
I have never fought for
that position,
:38:08
nor am I fighting to keep it.
:38:11
Sure enough, I have felt
megalomania lick my forehead
:38:15
but I believe I am immune.
:38:17
It is sufficient to think
about the small importance
:38:20
of art
in today's world.
:38:23
To cool down.
Yet my compulsion remains.
:38:28
What an artist!
:38:30
What bravery!
How clear-minded!
:38:34
I want to propose a toast to our,
not just a genious,
:38:37
but an equally strong thinker!
:38:40
A rose in your hair...
:38:43
Oh! I scrathed you with my nail!
:38:47
You're bleeding.
Here, my handkerchief.
:38:50
It is clean.
How could I be so clumsy?
:38:59
Relax. You have drunk too much.
Come be with me now.
:39:03
He has insomnia,
that's why he can't take much alcohol.
:39:06
Let us get some air on the terrace.
:39:12
The core of the castle
is from the 14th century.
:39:15
It has been in our family
since the end of the 15th.
:39:18
We were a bit elated back there,
it is because we live so isolated.
:39:22
We scared you.
But you won't leave us now?
:39:25
Look, Corinne, our
castle looks nice this time of night.
:39:28
At night, yes.
:39:30
Oh! My stocking!
Turn away Mr. Hebrand.
:39:34
Where were you, Ernst?
Where did you walk?
:39:37
I took a different path.
:39:39
I'm ashamed that
our park has been neglected.
:39:42
19 years ago,
it was a paragon of parks!
:39:45
We never kiss each other,
did you think about that?
:39:49
I can almost count our kisses.
:39:51
One thing scares me innsanely.
:39:54
I meet a stranger on the road.
:39:56
We talk about various things.
:39:59
Suddenly he turns around,
and strikes me on the cheek.