:11:01
Малко ме боли главата.
Днес много пътувах.
:11:06
Да, разбира се.
И аз съм тук...
:11:09
Приказвам разни глупости за неща
като Дюселдорф.
:11:13
Ще ми простите ли?
- Разбира се.
:11:15
Благодаря. Ето какво ще ви кажа.
:11:17
Ще пийнем по още един шнапс и
ще ви изпратя до покоите ви.
:11:21
Благодаря.
- Фройлайн!
:11:29
След като сме се настанили удобно,
първото нещо...
:11:32
е да разберем кой е всеки от нас
и какво прави тук.
:11:35
Така, първо лейтенантът.
:11:38
Той е наемен убиец...
:11:39
от американското разузнаване,
известно като ОСС.
:11:44
Задачата му е да ви убие вас,
полк. Крамер и ген. Розмайер.
:11:48
Задачата на ген. Карнаби е двойна:
:11:52
Първо, да ви заблуди...
:11:53
като ви даде грешни планове
за втория фронт...
:11:56
и второ - да даде на британците
:11:58
идеалното оправдание да изпрати
отряд за спасяването му.
:12:01
Това ни води
до тримата ни приятели тук...
:12:04
и най-умната част
от британската операция.
:12:07
Те са сътрудници на МИ6.
- Лъжа!
:12:09
Нека довърши!
:12:11
Задачата им е да проникнат в
германското главно командване...
:12:14
вместо истинските Томас, Бъркли
и Кристиансен...
:12:18
които работят за нас в Лондон
:12:20
и бяха разкрити и заловени
от британците преди около месец.
:12:23
Пак лъжа.
Не може да докаже нищо.
:12:26
Не мога ли?
:12:28
Нещо да отречете, лейтенант?
:12:34
Сега, ген. Карнаби, може би
:12:37
ни дадете истинското си име,
чин и личен номер.
:12:50
Картрайт Джоунс, ефрейтор от
американската армия...
:12:52
РА 123-025-3964.
:12:56
Благодаря ви.
:12:58
Като заменят успешно нашите хора
с тези трима британски агенти...