:40:00
Der Kerl, den sie haben,
weiB uber die Zweitfront
:40:03
so viel wie ich
uber die Ruckseite des Mondes.
:40:05
Er ist ein amerikanischer Korporal.
:40:08
Sein Name ist Cartwright Jones.
:40:09
Er ist Ex-Schauspieler,
vermutlich zweitklassig,
:40:12
aber er sieht dem General
unglaublich ähnlich.
:40:14
Hast du den Armen dazu uberredet,
da rein verwickelt zu werden?
:40:17
Musste ich nicht. Meldete sich freiwillig.
Schauspieler eben.
:40:22
Wenn ihm das gelingt, wird es
der Hohepunkt seiner Karriere sein.
:40:26
Aber es konnte
ein kurzes Engagement werden.
:40:28
Ja. Eine einmalige Darbietung.
:40:48
Es geht los.
:40:49
Mary, jetzt Maria,
das ist deine Kusine Heidi.
:40:52
Lasst das hier, falls ihr durchsucht werdet.
:40:54
Heidi wird dir sagen, was du tun musst.
:40:56
Sie ist seit 1941 eine
unserer Topagentinnen in Bayern und...
:41:01
Was fur eine Verkleidung.
:41:48
Er ging 3 Minuten nach mir,
:41:50
in Eile sagen Sie,
also war er nicht hinter mir her.
:41:55
Ging noch jemand?
:41:57
Ich habe nichts gesehen,
aber dieses Lokal ist so voll
:41:59
und es gibt mehrere andere Ausgänge.