1:19:09
Fraulein.
1:19:13
?Molesto?
1:19:16
-No. Sólo iba a dar una vuelta.
-Entonces llego a tiempo.
1:19:19
-?Quería verme, mayor?
-Por supuesto.
1:19:21
?Para qué?
1:19:25
Bueno, para nada.
1:19:29
Sólo quería verla.
No es un crimen, ?verdad?
1:19:34
Aquí no suele haber chicas
tan guapas.
1:19:38
Quizá pueda mostrarle
la hospitalidad bávara.
1:19:41
Abajo está la sala de armas.
1:19:44
La reformaron
y ahora es un maravilloso café.
1:19:47
Pero tengo cosas que hacer,
debo ver a la secretaria del coronel.
1:19:50
La secretaria del coronel
puede esperar.
1:19:52
Usted y yo
tenemos mucho de qué hablar.
1:19:54
-?Como qué?
-Dusseldorf.
1:19:57
?Dusseldorf?
1:20:02
Estudié allí durante varios a?os,
de 1929 a 1933.
1:20:04
A su salud, caballeros.
1:20:10
No bebe, general.
1:20:14
Es comprensible.
1:20:18
Cuando los rescatadores de uno
no son lo esperado...
1:20:22
Y el viaje de regreso, caballeros.
1:20:24
?Cómo iban a hacerlo?
1:20:26
A través de Suiza.
1:20:29
Entonces les sería muy fácil
volver a Londres.
1:20:32
Un bote inflable para cruzar el Rin
y un peque?o paseo.
1:20:34
Estarán en Whitehall
1:20:37
informando del traslado del general
Carnaby a Berlín en poco tiempo.
1:20:40
?Volver a Londres? ?Está loco?
Con Smith y Schaffer vivos, no.
1:20:43
?Por quién nos toma?
1:20:47
Informarán de la desafortunada
muerte del mayor Smith.
1:20:52
-?Está muerto?
-No estamos seguros.
1:20:55
-Lo estamos investigando.
-Se hace tarde.
1:20:58
-Por favor, lo más importante.
-Sí, se?or.