:00:04
Vous ne facilitez pas les choses, général.
:00:07
- Pas du tout.
- ll n'y a pas de difficultés.
:00:11
Le général Rosemeyer
n'a pas oublié que l'Allemagne a signé
:00:15
la convention de La Haye.
:00:17
Je n'ai pas oublié, mais j'ai les mains liées.
:00:20
Mes ordres viennent de Berlin.
:00:22
Dites à Berlin
ce qu'ils sont en droit de savoir.
:00:25
Je suis le général George Carnaby,
armée américaine, RA 123-025-3964.
:00:31
L'un des coordinateurs
pour la préparation du second front.
:00:36
Quel second front ?
:00:39
J'ai fait tout ce que j'ai pu, général.
:00:42
J'ai essayé de retenir la Gestapo.
:00:45
J'ai convaincu le poste de commande
que votre simple capture
:00:48
obligera les Alliés à modifier leur plan,
:00:52
mais cela semble insuffisant.
:00:55
Pour la dernière fois,
je vous demande de nous renseigner.
:00:59
Général George Carnaby,
armée américaine.
:01:06
C'est à vous, Kramer.
:01:10
Vous savez, général,
nous avons des substances qui font parler.
:01:13
- Nous ne voulons pas y recourir...
- La scopolamine.
:01:17
Où cela va-t-il vous mener ?
:01:19
ll y en a d'autres.
:01:22
Le lieutenant ici présent est infirmier.
:01:27
Pardon.
:01:34
ll s'agit de qui on pensait ?
:01:36
Très bien.
:01:39
Oui, amenez-les maintenant.
:01:42
A-t-on d'autres renseignements
sur les deux autres ?
:01:48
Tenez-moi au courant.
:01:53
Nous allons avoir
des visiteurs intéressants.
:01:57
Nous n'aurons besoin d'aucune substance.