:04:11
Onze man is om 2 uur neergehaald.
:04:14
In al z'n wijsheid liet SHAEF ons
dat pas om 10 uur weten.
:04:18
Dat is al erg genoeg, maar ze hadden
ook al onze adviezen genegeerd.
:04:25
Hoe dan ook, hij zit hier.
:04:28
In het plaatsje Werfen, in Schloss
Adler. Het slot van de adelaars.
:04:33
En die naam is terecht,
want alleen een adelaar komt erin.
:04:38
We moeten hem daar weg zien te krijgen...
:04:42
...voor ze 'm kunnen uithoren.
:04:44
Hoe weet u zo zeker dat hij daar is?
:04:47
Z'n Mosquito is daar vlakbij neergestort.
:04:51
Schloss Adler is 't hoofdkwartier
van de geheime dienst. Logisch dus.
:04:57
Hoe is hij neergestort?
-Domme pech.
:05:00
Gisteren bombardeerden we Neurenberg.
:05:04
We hadden absoluut
geen Duitse toestellen verwacht.
:05:07
Een verdwaalde Messerschmitt heeft
'm gepakt. Maar dat doet er niet toe.
:05:13
Het gaat er nu om dat we hem daar
weghalen voor hij z'n mond opendoet.
:05:18
Of liever gezegd: Jullie halen hem eruit.
:05:21
En als we paratroepen inzetten?
:05:23
Schloss Adler is ontoegankelijk
en onneembaar.
:05:27
Daar zou je een bataljon paratroepers
voor nodig hebben.
:05:32
We moeten onopvallend en heimelijk
te werk gaan. Hopelijk kunt u dat.
:05:38
We beseffen dat u als team
nooit heeft samengewerkt.
:05:42
Maar u kent elkaar allemaal,
afgezien van luitenant Schaffer.
:05:47
Het is u vast wel opgevallen dat hij
bij de Amerikaanse Rangers dient.
:05:52
Dat zegt genoeg, lijkt me.
Majoor Smith leidt de groep.
:05:57
U weet zich allen goed te redden
achter de linies.