:04:00
SHAEF, in marea lor intelepciune
nu ne-au anuntat decat pe la 10:00.
:04:04
Niste idioti.
:04:07
De doua ori idioti
pentru ca nu ne-au ascultat de la inceput.
:04:10
Oricum ,aici e...
:04:13
intr-un oras numit Werfen...
:04:15
la Schloss Adler,
in Castelul Vulturilor.
:04:19
Si credeti-ma, isi merita numele,
pentru ca numai vulturii ajung acolo.
:04:23
Misiunea noastra este sa intram acolo
si sa-l scoatem cat mai curand posibil...
:04:27
inainte sa obtina vreo informatie de la el.
:04:30
Cum putem fi siguri ca e acolo, domnule?
:04:32
Avionul s-a prabusit la numai 10 mile departare.
:04:36
Schloss Adler este Cartierul General...
:04:38
al Serviciului Secret German
in Bavaria de sud.
:04:40
Unde altundeva sa-l duca ?
:04:42
- Cum sa prabusit avionul, domnule ?
- Prin cel mai nefericit joc al intamplarii.
:04:46
Am desfasurat un raid
asupra Nuremberg-ului noaptea trecuta.
:04:49
Un avion de vanatoare German n-ar avea ce sa caute
la mai mult de 100 mile de granita Austriaca.
:04:53
O intamplatoare patrula
Messerschmitt la nimerit.
:04:56
Oricum, aceasta nu e asa de important.
:04:58
Ceea ce e mai important este ca trebuie
sa-l scoatem de acolo inainte sa vorbeasca...
:05:03
sau ar trebui sa spun, voi trebuie sa-l scoateti.
:05:07
Dar trupele de parasutisti ?
:05:09
Schloss Adler
este inaccesibil si impenetrabil.
:05:13
Ar trebui sa trimitem un batalion de parasutisti
ca sa-l poate scoate.
:05:16
Nu avem timpul necesar.
:05:18
Discretia si secretul este singura noastra speranta...
:05:21
Iar dumneavoastra domnilor,
cred eu, veti sti sa va faceti discreti.
:05:24
Stim foarte bine ca nu ati mai lucrat inainte ca o echipa...
:05:28
dar va cunoasteti unul cu celalalt,
cu exceptia Lt. Schaffer.
:05:32
Ati observat probabil
ca Lt. Schaffer...
:05:34
poarta insemnele diviziei American Ranger.
:05:38
Cred ca asta vorbeste de la sine.
:05:40
Mr. Smith va conduce grupul dumneavoastra.
:05:42
Sunteti toti experti in supravietuire
in spatele liniilor inamice...
:05:46
Smith, Lt. Schaffer...
:05:47
Sg. Harrod si MacPherson
cu deosebite aptitudini militare...
:05:51
si ceilalti, fiecare in domeniul sau.
:05:54
Toti vorbiti fluent Germana.
:05:56
Ati fost antrenati
in diferite situatii de lupta.
:05:59
Daca cineva are vreo sansa
sa-l scoata de acolo, voi sunteti aceia.